「このデータベースのレプリカは全て共通のアクセス制御リストを用いる」
このチェックボックスは、その言葉通りの用途は意識されることが少なく、
ローカルDBでもACLを有効化するのに使われます。
見つけた例外とは、ビューアクションで@DBColumnを行うとき。参照先のビューはロールを持たないとアクセスできない設定にも関わらず、列データを取得できてしまいました。